1
00:00:00,330 --> 00:00:02,230
Перед рейтинговим турніром
завжди жарко.

2
00:00:02,230 --> 00:00:03,010
Рейтинговий турнір майже на порозі

3
00:00:03,010 --> 00:00:04,890
Торік стався інцидент з уламками.

4
00:00:04,890 --> 00:00:08,850
Standmann зникає лише цього року,
потім страх збив Усмішку!

5
00:00:08,850 --> 00:00:11,520
Який у нас скандал
що далі

6
00:00:11,890 --> 00:00:16,670
Хто б міг подумати, що топ-10...
так змішано за такий короткий час!

7
00:00:16,670 --> 00:00:20,170
Спочатку собака з'являється, потім приходить
Раптово стало відомо про самогубство Ніц!

8
00:00:20,170 --> 00:00:24,010
А новачок Лін Лінг майже не піднімається
увійшов до топ-10, кажуть, що Сяо Юецін мертвий!

9
00:00:24,730 --> 00:00:25,440
Об’єднання поки не дало результатів
відомо про справу про вбивство.

10
00:00:25,440 --> 00:00:27,850
Після вбивства Сяо Юеціна поліція, асоціація та Treeman Group шукають злочинця

11
00:00:27,850 --> 00:00:31,360
Чи не могли б ви, директоре Шан,
пролити світло на темряву?

12
00:00:31,700 --> 00:00:34,350
Прошу всіх
про розум і стриманість.

13
00:00:34,840 --> 00:00:36,290
Утримайтеся від спекуляцій.

14
00:00:37,110 --> 00:00:39,580
У нас з Лін Лін
вже досягли консенсусу.

15
00:00:39,850 --> 00:00:41,780
Treeman Group виступає за справедливість

16
00:00:41,780 --> 00:00:44,980
і знайде правду,
Заради Сяо Юеціна.

17
00:00:45,220 --> 00:00:46,900
Ми стоїмо на порозі єднання,

18
00:00:46,900 --> 00:00:47,270
де Дракончик
підлягає його арбітражному розгляду

19
00:00:47,270 --> 00:00:49,530
Справа Хлопчика Дракона
Доказів недостатньо

20
00:00:49,530 --> 00:00:51,810
і хвилюється щодо свого права на участь у турнірах.

21
00:00:51,810 --> 00:00:54,520
Численні прихильники
зібралися на місці.

22
00:00:54,520 --> 00:00:57,560
Навіть якщо боїться
переміг з'їдену усмішку,

23
00:00:57,560 --> 00:01:00,520
вважається брутальним і жорстоким
Процедура як спірна.

24
00:01:00,520 --> 00:01:01,020
Згідно з повідомленнями, «нормальний хлопець» співпрацює
Тепер Лінь Лін офіційно працює в Treeman Group.

25
00:01:01,020 --> 00:01:02,770
Нормальний хлопець

26
00:01:04,960 --> 00:01:08,850
Це драматичний поворот
на тлі звинувачень в обмані.

27
00:01:08,850 --> 00:01:09,450
Хлопчик-Дракон уникає судимості, бере участь у турнірі під номером 3

28
00:01:09,450 --> 00:01:12,840
Я дуже радий, що за
вирішив Хлопчик-Дракон.

29
00:01:13,250 --> 00:01:16,890
Він буде під номером 3
Беріть участь у рейтинговому турнірі!

30
00:01:16,940 --> 00:01:17,240
Три перемоги поспіль

31
00:01:17,240 --> 00:01:21,530
За день до турніру
10 кращих нарешті визначено!

32
00:01:21,530 --> 00:01:23,410
Хто скине X з престолу?

33
00:01:23,410 --> 00:01:27,660
Або він виграє титул вчетверте
узурпувати? Залишається захоплюючим!

34
00:01:32,590 --> 00:01:33,770
Серйозно?

35
00:01:33,770 --> 00:01:35,770
Хлопчика-дракона просто помилували?

36
00:01:35,770 --> 00:01:36,550
Гігантська розбірка героїв у центрі міста:
Хлопчик-дракон переборщив? / заохочення і критика

37
00:01:36,550 --> 00:01:38,910
На тему страху
Всі просто злються.

38
00:01:39,440 --> 00:01:43,150
Кажуть, що для цього призначений Смайл
став справжнім монстром!

39
00:01:43,840 --> 00:01:46,830
Ой, що завгодно.
Я все одно довіряю лише X!

40
00:01:46,830 --> 00:01:48,760
Поки він там, мені спокійно!

41
00:01:49,320 --> 00:01:50,770
Тс, жінки...

42
00:01:52,750 --> 00:01:54,770
Гаразд, досить пліткувати.

43
00:01:54,770 --> 00:01:57,950
Завтра перший день турніру,
це означає: величезний трафік даних.

44
00:01:57,950 --> 00:01:59,150
Я очікую найвищого результату!

45
00:01:59,150 --> 00:02:02,350
Надає сервери та лінії
просто виправте їх.

46
00:02:04,200 --> 00:02:05,890
Це буде ще одне пекло овертайму.

47
00:02:05,890 --> 00:02:08,360
Замов і мені каву,
дуже сильний, будь ласка.

48
00:02:10,230 --> 00:02:12,070
Що ж, час минув.
Час виходу!

49
00:02:12,790 --> 00:02:14,370
Чому це просто працює?!

50
00:02:14,780 --> 00:02:15,590
Хм?

51
00:02:15,590 --> 00:02:16,690
Хто щойно пішов?

52
00:03:27,160 --> 00:03:27,950
Точно.

53
00:03:28,520 --> 00:03:29,920
Ми хочемо зупинити X

54
00:03:30,440 --> 00:03:31,900
щоб він не став богом.

55
00:03:31,900 --> 00:03:35,880
Б рейтинговий турнір
Не дати йому сцену спочатку?

56
00:03:37,820 --> 00:03:39,370
Ти справді наївний тупий.

57
00:03:40,520 --> 00:03:43,720
Після початку турніру ви помітите
що кожне агентство та кожен герой

58
00:03:43,720 --> 00:03:46,730
готові зробити
щоб стати номером один.

59
00:03:48,520 --> 00:03:50,650
Нічого страшного, не нервуй.

60
00:03:51,240 --> 00:03:52,980
Я все одно не маю на вас великої надії.

61
00:03:53,410 --> 00:03:54,770
Я його зупиню!

62
00:03:56,600 --> 00:03:58,180
о? О справді?

63
00:03:59,020 --> 00:04:00,620
І як ти збираєшся його перемогти?

64
00:04:01,620 --> 00:04:02,750
розкажи мені

65
00:04:03,260 --> 00:04:04,750
перше

66
00:04:04,750 --> 00:04:06,630
Я знайду його і вб'ю.

67
00:04:06,630 --> 00:04:08,330
Чому він був такий необережний?

68
00:04:08,690 --> 00:04:11,210
Він має свою справжню особистість
відкрився переді мною!

69
00:04:12,400 --> 00:04:14,360
Ага, лайно! Спійманий!

70
00:04:27,840 --> 00:04:28,760
Вітаю.

71
00:04:31,130 --> 00:04:32,520
Ось як ми знову бачимо один одного.

72
00:04:46,980 --> 00:04:48,750
Ти точно не прийдеш без причини.

73
00:04:48,750 --> 00:04:50,060
Бігати, втомлюватися,...

74
00:04:50,520 --> 00:04:51,710
а потім ми розмовляємо.

75
00:04:52,930 --> 00:04:55,850
Хіба ти не знаєш
що собакам потрібні фізичні вправи щодня?!

76
00:04:57,070 --> 00:04:59,060
Ти маєш на увазі, що я повертаюся додому з роботи?

77
00:04:59,610 --> 00:05:01,920
Ваш маршрут був трохи дивним.

78
00:05:02,060 --> 00:05:03,260
Напевно у вас є…

79
00:05:03,720 --> 00:05:06,190
теж боїшся стати монстром?

80
00:05:11,450 --> 00:05:12,980
Я поняття не маю, про що ти говориш.

81
00:05:15,610 --> 00:05:16,840
Не беріть участь у турнірі.

82
00:05:16,840 --> 00:05:18,270
Перш ніж ти станеш мішенню для всіх!

83
00:05:19,860 --> 00:05:21,200
Для цього ти тут?

84
00:05:22,010 --> 00:05:23,640
А якщо я відмовлюся?

85
00:05:24,200 --> 00:05:27,650
Тоді я стану твоєю справжньою особистістю
розкрити публічно.

86
00:05:27,650 --> 00:05:28,500
о?

87
00:05:29,330 --> 00:05:31,560
Я думав, ти це вже знаєш.

88
00:05:34,680 --> 00:05:35,510
А звідки...

89
00:05:37,120 --> 00:05:38,830
Вони знають, що я тут?

90
00:06:34,020 --> 00:06:35,100
Чому там були...

91
00:06:35,480 --> 00:06:36,900
також люди асоціації?

92
00:06:37,360 --> 00:06:38,380
Ви мене про це питаєте?

93
00:06:38,800 --> 00:06:40,600
Я думав, вони слідкують за тобою.

94
00:06:40,600 --> 00:06:41,390
Неможливо!

95
00:06:41,900 --> 00:06:43,940
Я нікому про вас не розповідав!

96
00:06:45,610 --> 00:06:47,090
Так що інформація правильна.

97
00:06:47,540 --> 00:06:49,910
Нарешті маємо
знайшов особу позаду Х.

98
00:06:50,460 --> 00:06:51,890
Ми маємо тобі за це подякувати.

99
00:06:52,300 --> 00:06:54,360
Без вас ми б це мали
не з'ясовано.

100
00:06:54,360 --> 00:06:56,750
Тепер, коли ми маємо його
знати робоче місце,

101
00:06:56,750 --> 00:06:58,810
Час ігор, напевно, закінчився.

102
00:06:58,810 --> 00:06:59,640
Тепер досить.

103
00:07:00,120 --> 00:07:01,850
Його особистість є цілком секретною.

104
00:07:02,120 --> 00:07:05,460
Що ви всі ми
зібралися незадовго до турніру,

105
00:07:05,460 --> 00:07:08,730
напевно означає
що об'єднання поспішає.

106
00:07:09,110 --> 00:07:11,090
Ми не хочемо ризикувати.

107
00:07:11,830 --> 00:07:16,210
З самого початку він залишався анонімним
залишився осторонь справи героя.

108
00:07:16,730 --> 00:07:18,590
Він дистанціювався від нас

109
00:07:18,590 --> 00:07:21,300
і чітко показує, що він
хоче стояти над об'єднанням.

110
00:07:22,140 --> 00:07:24,100
Його намір може бути добрим,

111
00:07:24,100 --> 00:07:25,700
але люди просто такі

112
00:07:25,700 --> 00:07:28,340
від природи
жадібний і його важко контролювати.

113
00:07:29,280 --> 00:07:31,200
Хоча ми заплатимо за це ціну,

114
00:07:31,200 --> 00:07:34,230
але ми повинні зустрітися з небезпекою
Усунути сьогодні ввечері.

115
00:07:46,790 --> 00:07:48,030
Будинок руйнується!

116
00:07:48,030 --> 00:07:49,270
Він божевільний!

117
00:08:10,040 --> 00:08:12,240
Вони номер, е-е, номер...

118
00:08:12,240 --> 00:08:13,270
Номер 15.

119
00:08:21,020 --> 00:08:22,620
Рекомендую пряму трансляцію.

120
00:08:22,620 --> 00:08:24,730
Будь ласка, старанно ставте лайки для досягнення.

121
00:09:07,220 --> 00:09:08,890
Він стежив за тобою?!

122
00:09:08,890 --> 00:09:10,060
непогано

123
00:09:10,060 --> 00:09:11,770
Він ваш заклятий ворог.

124
00:09:12,220 --> 00:09:15,060
Без нього ви б це мали
потрапив у топ-10.

125
00:10:26,290 --> 00:10:29,650
Вони всі без розуму від тебе
до участі?

126
00:10:29,650 --> 00:10:32,440
Тепер ви перевірте
хто справжні монстри, га?

127
00:10:33,150 --> 00:10:33,270
Нова місія: вбити X

128
00:10:33,270 --> 00:10:33,520
Нова місія: вбити X

129
00:10:33,520 --> 00:10:33,590
Нова місія: вбити X

130
00:10:33,590 --> 00:10:34,860
Ми негайно приїдемо.

131
00:11:36,110 --> 00:11:37,280
Де ми?

132
00:11:38,160 --> 00:11:38,920
давай

133
00:11:40,120 --> 00:11:41,480
Я запрошую вас випити.

134
00:11:49,560 --> 00:11:52,430
Асоціація забороняє
Геройські бої перед турніром.

135
00:11:52,430 --> 00:11:55,400
І ці агентства-герої
також неймовірно сміливі!

136
00:11:56,360 --> 00:11:58,410
У великій голові
У ньому небагато, га?

137
00:11:58,410 --> 00:12:02,230
Ступені також є людьми асоціації
увірвався в мій будинок.

138
00:12:02,230 --> 00:12:03,650
Це означає...

139
00:12:04,050 --> 00:12:07,000
бере участь асоціація
агентства в змові?

140
00:12:07,490 --> 00:12:08,360
І чи.

141
00:12:08,860 --> 00:12:10,990
Контролює профспілку
агентства,

142
00:12:10,990 --> 00:12:11,400
Вона також може зробити все
Керуйте героями.

143
00:12:11,400 --> 00:12:13,400
Моя клавіатура відлетіла від вибуху!
Я бачив машину через вікно
був розірваний. Люди билися в диму,
Товстий хлопець одягнув маску, його штовхнули на землю...
Спеціальні пілоти асоціації там і так гучно,
Я ось-ось оглухну!

144
00:12:13,400 --> 00:12:13,620
Я щойно взяв їжу на винос
і я зовсім здригнулася!
У мене майже закінчилася гаряча каструля.
Коли машина вибухнула,
Я думав, що піду на це

145
00:12:13,620 --> 00:12:15,990
Тому є асоціації та агентства

146
00:12:15,990 --> 00:12:17,850
сили завжди були взаємовиключними
зміцнювати, але й тримати під контролем.

147
00:12:17,850 --> 00:12:19,940
Я рахував овець
градусів при 250 і стояв на вибуху
вертикально в ліжку!
Чи були круті ходи під час бою?

148
00:12:20,450 --> 00:12:21,560
А герої...

149
00:12:22,440 --> 00:12:25,330
не що інше, як шахові фігури
в їхніх руках.

150
00:12:25,960 --> 00:12:27,160
У цьому теж є щось хороше.

151
00:12:27,160 --> 00:12:31,100
При достатній довірі ви можете зробити це самі
зробити з собаки героя.

152
00:12:31,100 --> 00:12:33,530
Я-я дозволю їм подбати про мене
не штовхайся!

153
00:12:35,610 --> 00:12:36,960
Враховуючи ваші здібності...

154
00:12:37,700 --> 00:12:39,780
Звучить не надто переконливо.

155
00:12:40,350 --> 00:12:41,350
Окрім того.

156
00:12:41,350 --> 00:12:43,350
Як тільки збрешеш на камеру,

157
00:12:43,350 --> 00:12:45,290
ти вже втратив свою силу.

158
00:12:45,290 --> 00:12:47,030
Я просто хотів захистити Сінью!

159
00:12:47,490 --> 00:12:50,250
Асоціація також була
заснований для захисту людей.

160
00:12:51,480 --> 00:12:52,340
Куди ти хочеш поїхати?

161
00:12:52,800 --> 00:12:54,120
Звичайно, я хочу...

162
00:12:54,520 --> 00:12:55,500
випий ще!

163
00:12:55,500 --> 00:12:56,520
Ти продовжуєш пити?!

164
00:13:01,610 --> 00:13:03,050
Швидко наздогнали!

165
00:13:04,360 --> 00:13:07,100
Напевно, ми справді можемо один одного
не ховайся.

166
00:13:08,210 --> 00:13:08,940
Хай буде так.

167
00:13:11,540 --> 00:13:13,020
Правда має вийти на світло.

168
00:13:56,870 --> 00:13:58,310
Що ви мали на увазі під «правдою»?

169
00:13:58,660 --> 00:13:59,730
Яка правда?

170
00:14:27,820 --> 00:14:29,150
Де ми тут?

171
00:14:29,520 --> 00:14:31,150
Ви хотіли побачити правду.

172
00:14:31,690 --> 00:14:32,850
Тоді подивіться сюди...

173
00:14:33,470 --> 00:14:36,120
перший монстр у нашому світі.

174
00:14:37,680 --> 00:14:40,370
Як перший герой асоціації

175
00:14:40,370 --> 00:14:42,570
він отримав загальну довіру.

176
00:14:43,070 --> 00:14:44,390
Нескінченна довіра

177
00:14:45,000 --> 00:14:46,530
неймовірних розмірів.

178
00:14:47,460 --> 00:14:48,610
Зрештою

179
00:14:48,610 --> 00:14:50,490
він став широко шанованим богом.

180
00:14:51,020 --> 00:14:53,960
Він сформував світ після нього
Ідеї справедливості...

181
00:14:54,360 --> 00:14:55,680
поки одного дня він...

182
00:14:56,420 --> 00:14:58,790
вбив героя,
які виступали проти нього.

183
00:14:59,500 --> 00:15:00,510
Після цього...

184
00:15:01,040 --> 00:15:03,170
один слідував за іншим.

185
00:15:03,790 --> 00:15:05,690
Його жертвами ставало все більше героїв.

186
00:15:06,950 --> 00:15:09,040
Вся довіра
людей у своєму Богові

187
00:15:09,040 --> 00:15:10,520
змінився миттєво...

188
00:15:11,320 --> 00:15:13,280
перетворився на страх.

189
00:15:13,770 --> 00:15:14,910
Вбивця драконів...

190
00:15:15,450 --> 00:15:17,060
сам став злим драконом.

191
00:15:19,480 --> 00:15:22,310
Це правда,
яку асоціація так наполегливо замовчує.

192
00:15:24,950 --> 00:15:26,550
Але це говорить,

193
00:15:26,550 --> 00:15:28,670
що герої
підтримується довірою,

194
00:15:28,670 --> 00:15:30,460
переміг демона Зеро?

195
00:15:30,460 --> 00:15:32,530
Ви трохи перекрутили історію,

196
00:15:32,530 --> 00:15:35,610
пам'ятати Зеро назавжди
ховати людей.

197
00:15:39,590 --> 00:15:40,900
Але хтось завжди хоче...

198
00:15:41,500 --> 00:15:43,700
зламати печать історії.

199
00:15:44,400 --> 00:15:45,810
хто це

200
00:15:46,380 --> 00:15:48,650
Фанатичний послідовник Зеро.

201
00:15:49,030 --> 00:15:52,480
Дитина, яка колись жила з Зеро
хотів відтворити світ.

202
00:15:52,950 --> 00:15:54,650
Він був свідком смерті Зеро...

203
00:15:54,920 --> 00:15:56,770
і встановлення світу героїв.

204
00:15:56,770 --> 00:15:56,810
Два роки
За рік до об'єднання:
Сутінки

205
00:15:56,810 --> 00:15:56,900
Три роки

206
00:15:56,900 --> 00:15:56,920
Чотири роки

207
00:15:56,920 --> 00:15:56,980
Подивіться сюди!

208
00:15:56,980 --> 00:15:57,060
П'ять років

209
00:15:57,060 --> 00:15:57,150
Шість років

210
00:15:57,150 --> 00:15:57,310
Сім років

211
00:15:57,310 --> 00:15:57,480
Вісім років

212
00:15:57,480 --> 00:15:57,850
Дев'ять років

213
00:15:57,850 --> 00:15:57,940
Нульові роки

214
00:15:57,940 --> 00:16:01,330
Удар блискавки E-Soul дає Zero
нищівний удар!

215
00:16:01,330 --> 00:16:04,590
Нарешті є Нуль,
хто занурив світ у страх,

216
00:16:04,590 --> 00:16:07,320
від героїв разом
зазнав поразки!

217
00:16:07,320 --> 00:16:07,900
Ось цей пам'ятник

218
00:16:07,900 --> 00:16:09,080
За рік до об'єднання:
Встановлення пам'ятника Героям

219
00:16:09,080 --> 00:16:12,840
це наші друзі, кохані
і присвячується героям,

220
00:16:12,840 --> 00:16:15,640
ті під час сутінків
віддали своє життя.

221
00:16:16,260 --> 00:16:18,630
Нехай це буде для нас уроком.

222
00:16:18,630 --> 00:16:22,400
Нестримна довіра
може тільки підпалити світ.

223
00:16:22,400 --> 00:16:23,360
1 рік асоціації:
Заснування Асоціації Героїв

224
00:16:23,360 --> 00:16:25,710
Пишемо перший день
Асоціація Героїв!

225
00:16:25,710 --> 00:16:27,880
Справді історичний день.

226
00:16:27,880 --> 00:16:29,880
Нас називають
вітаємо епоху героя!

227
00:16:29,880 --> 00:16:30,600
Асоціація повідомляє,

228
00:16:30,600 --> 00:16:31,110
2 рік союзу:
Перший рейтинговий турнір

229
00:16:31,110 --> 00:16:34,360
що герої рейтингу
Відтепер переходьте у вежу героя.

230
00:16:34,360 --> 00:16:37,480
Чим вищий ранг,
чим вище поверх.

231
00:16:37,480 --> 00:16:41,940
Крім того, топ-10 тепер мають публікувати кожні два роки
Участь у рейтинговому турнірі.

232
00:16:41,940 --> 00:16:42,200
8 рік асоціації:
Заснування DOS

233
00:16:42,200 --> 00:16:45,800
Знову пішла корона
герою з DOS!

234
00:16:45,800 --> 00:16:49,270
Усім цікаво, хто є домінантом DOS
може покласти цьому край?

235
00:16:49,270 --> 00:16:49,650
19 рік об'єднання:
Заснування агентств-героїв

236
00:16:49,650 --> 00:16:52,400
З’являються героїчні агентства
як гриби з землі

237
00:16:52,400 --> 00:16:55,850
і попит на встановлені агентства
як DOS і MG.

238
00:16:55,850 --> 00:16:58,020
Розквіт героїв
прибув!

239
00:16:58,020 --> 00:16:58,100
Додаток для соціальних мереж FOMO
не зупинити!

240
00:16:58,100 --> 00:17:00,690
19 рік об'єднання:
Зростання FOMO

241
00:17:00,690 --> 00:17:04,000
Люди ночують
отримати шанс стати героєм!

242
00:17:04,000 --> 00:17:06,650
Стати героєм тепер може кожен!

243
00:17:07,080 --> 00:17:10,080
Асоціація боїться
що я стану наступним Зеро.

244
00:17:10,690 --> 00:17:11,960
Ви не помічаєте...

245
00:17:12,440 --> 00:17:14,210
що Zero ніколи не падав.

246
00:17:29,270 --> 00:17:31,350
Ім'я: Ян Ченг

247
00:18:04,980 --> 00:18:07,590
Так само, як страх ніколи не зникав...

248
00:18:08,190 --> 00:18:10,310
але разом з
Довіра стала силою,

249
00:18:10,310 --> 00:18:12,900
що приводить у рух доміно...

250
00:18:13,940 --> 00:18:16,900
і нас у світ...
просуваються один одним.

251
00:19:18,770 --> 00:19:22,750
Я якось подумав: Шлях мого героя
почалося з цієї монети.

252
00:19:23,520 --> 00:19:25,340
Була причина і наслідок...

253
00:19:25,740 --> 00:19:27,390
вирішили набагато раніше.

254
00:19:35,940 --> 00:19:36,700
мені шкода

255
00:19:37,200 --> 00:19:40,170
Собаці, безперечно, важко
стежити за всім цим.

256
00:19:41,040 --> 00:19:42,170
Але в кінці...

257
00:19:42,940 --> 00:19:46,900
ми всі просто шахові фігури
в руці долі.

258
00:19:47,660 --> 00:19:51,660
У нашому світі ставати героями
створений через довіру!

259
00:19:51,660 --> 00:19:56,170
Герой, якому довіряють найбільше
називається X!

260
00:19:56,870 --> 00:20:03,080
А тепер вітаємо 10 найкращих цього року
найпопулярніші та найсильніші герої

261
00:20:03,080 --> 00:20:05,570
на цій сцені!

262
00:20:06,440 --> 00:20:07,940
Лін Лінг, віддайся на все!

263
00:20:07,940 --> 00:20:09,430
Ти можеш це зробити, Лін Лін!

264
00:20:25,760 --> 00:20:26,650
Маленький Джонні!

265
00:20:26,650 --> 00:20:28,460
E-Soul, ти крутиш це!

266
00:20:28,460 --> 00:20:30,460
Добий їх, Ghostblade!

267
00:20:31,770 --> 00:20:33,290
Ти найкрутіший!

268
00:20:39,760 --> 00:20:41,700
Дракон ой!

269
00:20:51,980 --> 00:20:55,020
Королева! Королева! Королева!

270
00:20:55,020 --> 00:20:57,430
Королева! Королева!

271
00:21:13,080 --> 00:21:16,190
приємно! приємно! приємно!

272
00:21:24,350 --> 00:21:25,020
приємно????

273
00:21:25,020 --> 00:21:27,400
Гарно... Знову щось не так

274
00:21:27,400 --> 00:21:28,770
Найс повернувся! Мама сумувала за тобою

275
00:21:36,480 --> 00:21:39,130
І що плануєте робити зараз?

276
00:21:50,760 --> 00:21:52,940
Звичайно, я опираюся
доля...

277
00:22:03,360 --> 00:22:05,110
і закінчити роботу вчасно.

278
00:22:10,060 --> 00:22:13,270
Варто довіряти
>>>>Голосуйте

279
00:22:13,270 --> 00:22:14,400
Варто довіряти
>>>>Голосуйте

280
00:22:14,400 --> 00:22:17,320
Переклад і споттинг: Сара Озолніекс

281
00:22:17,320 --> 00:22:19,940
Редакція та верстка: Георг Бідві

282
00:22:19,940 --> 00:22:22,150
Контроль якості: Томас Меєр

283
00:22:22,150 --> 00:22:24,190
Керівництво проектом: Тобіас Філіппі